Impressum / Legal Notice

1. Site Operator (Szolgáltató adatai)

• Name: Horváth Kálmán Péter ev.
• Registered Address / Seat: 7633 Pécs, Aranycsapat u. 4. tt. 34.
• Tax ID (Adószám): 59822620-1-22
• Registration Number (Nyilvántartási szám): 57868561

2. Contact Information (Kapcsolattartási adatok)

• Email: info@dzsomakesmusic.com
• Phone: +36308908684

3. Hosting Provider Details (Tárhelyszolgáltató adatai)

Pursuant to the provisions of Act CVIII of 2001 on electronic commerce services:

• Name: Namecheap, Inc.
• Address: 4600 East Washington Street, Suite 305, Phoenix, AZ 85034, USA
• Email: support@namecheap.com
• Website: www.namecheap.com

4. Regulatory Authority

• Authority: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Address: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
• Website: www.naih.hu

Terms and Conditions

Last Updated: January 2026

Welcome to dzsomakesmusic.com. These Terms and Conditions (“Terms”) govern your use of this website. By accessing or using the Site, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please do not use the Site.

1. Ownership and Intellectual Property

Unless otherwise stated, Péter K. Horváth owns the intellectual property rights for all material on this Website, including but not limited to:

• Original Works: Full copyright for original musical compositions and sound recordings created by the Site Operator belongs to Péter K. Horváth.
• Production & Engineering Credits: This Website features musical works by other artists on which the Site Operator has contributed as a music producer, mixing engineer, or mastering engineer. Copyright remains with the original creator/rightholder.
• SVG Graphics (MIT License): Certain SVG icons and images used on this Website are open-source assets protected under the MIT License. These specific assets are used in accordance with their license terms, and their respective owners retain all rights as defined by that license.
• Site Content:: All other site design, graphics, text, and branding (e.g., "Dzso") are protected.

Usage Restrictions: You may view and listen to the content for your personal, non-commercial use. You must not:

• Republish, sell, or rent material from this Site.
• Reproduce, duplicate, or copy my music for commercial purposes without a written licensing agreement.
• Redistribute content from this Site (unless content is specifically made for redistribution).

2. Third-Party Content & External Links

Our Site features embedded media players from YouTube, Spotify, and SoundCloud.

• No Control: These services are operated by third parties. We do not have control over their content, privacy policies, or terms.
• Availability: We are not responsible if a third-party service becomes unavailable or if the embedded content fails to load.
• External Links: Clicking on links to external sites is done at your own risk.

3. User Conduct and Contact Form

When using our contact form (automated via n8n), you agree:

• To provide accurate and current information (Name, Email, Phone).
• Not to use the form to send spam, promotional material, or offensive content.
• That any feedback or suggestions you send me can be used by me without compensation, unless a separate agreement is signed.

4. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by Hungarian law, Péter K. Horváth shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising out of your use of the Site. This includes, but is not limited to:

• Interruptions in website availability.
• Any "bugs" or technical errors caused by third-party hosting (Namecheap) or automation (Google Cloud/n8n).
• The site is provided on an "As-Is" basis.

5. Disclaimer of Warranties

We do not warrant that the information on this website is correct, complete, or accurate; nor do we promise to ensure that the website remains available or that the material on the website is kept up to date.

6. Governing Law

These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Hungary. Any disputes relating to these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Hungary.

7. Changes to These Terms

We reserve the right to revise these Terms at any time. By continuing to use the Site after changes are posted, you agree to the new Terms.

8. Contact

If you have any questions regarding these Terms, please contact us at: info@dzsomakesmusic.com.

Accessibility Statement

Last Updated: January 2026

Péter K. Horváth is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilities. We are continually improving the user experience for everyone and applying the relevant accessibility standards.

1. Conformance Status

The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) defines requirements for designers and developers to improve accessibility for people with disabilities. dzsomakesmusic.com is currently partially compliant with WCAG 2.1 level AA. "Partially compliant" means that some parts of the content do not fully conform to the accessibility standard (see "Limitations" below).

2. Accessibility Features

To help all users navigate the site, we aim to ensure:

• Contrast: We use high-contrast text and background colors where possible.
• Navigation: The site is designed to be navigable via keyboard and standard screen readers.
• Responsive Design: The site is optimized for various screen sizes and zoom levels up to 200%.
• Alternative Text: We strive to provide alt text for all meaningful images.

3. Known Limitations

Despite our best efforts, some content may have limitations. These are typically related to third-party services that we cannot fully control:

• Media Players: The embedded players for YouTube, Spotify, and SoundCloud may have limited keyboard accessibility or lack full support for all screen reader software.
• Captions: While we aim for all video content to have captions, some older videos or third-party content may lack them.
• Interactive Elements: Certain automated elements (like the contact form validation) may occasionally be difficult for certain assistive technologies.

4. Feedback & Contact

We welcome your feedback on the accessibility of dzsomakesmusic.com. If you encounter any accessibility barriers or need a specific piece of content in an alternative format, please let us know:

• E-mail: info@dzsomakesmusic.com
• Response time: we aim to respond to accessibility inquiries within 3–5 business days.

5. Formal Complaints

In Hungary, if you are not satisfied with our response to an accessibility request, you have the right to lodge a complaint with the Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).

Privacy Policy

Last Updated: 2026.01.16.

This Privacy Policy describes how Péter K. Horváth ("we", "us", or "our") collects, uses, and shares your personal information when you visit https://dzsomakesmusic.com (the "Site"). As a resident of Hungary, our data processing practices are governed by the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Hungarian Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and on Freedom of Information.

1. Data Controller

The responsible party (Data Controller) for the processing of data on this website is:

• Name: Péter K. Horváth
• Location: Hungary
• Contact/Privacy Requests: info@dzsomakesmusic.com

2. Information We Collect and How We Use It

A. Contact Form Data

When you fill out our contact form, we collect the following information:

• Personal Data: Name, e-mail address, and phone number.
• Communication Data: The content of your message.
• Purpose: To respond to your inquiries and communicate with you regarding your requests.
• Legal Basis: Art. 6(1)(b) GDPR (Performance of a contract or pre-contractual steps) or Art. 6(1)(a) GDPR (Consent).

B. Technical and Analytics Data

• Google Analytics: We use Google Analytics with IP anonymization active. This helps us analyze how visitors use our site.
• Legal Basis: Art. 6(1)(a) GDPR (Consent via our cookie banner).

3. Data Processing and Storage (Our Tech Stack)

We use modern automation tools to handle your data securely:

• Hosting: Our automation engine (n8n) is self-hosted on a Virtual Machine via Google Cloud Console.
• Storage: Data submitted through our forms is stored in Google Sheets and may remain in the temporary execution logs of our n8n instance for troubleshooting purposes.
• Email: Form submissions are forwarded to our official email address: info@dzsomakesmusic.com.

4. Third-Party Embeds (YouTube, Spotify, SoundCloud)

Our website contains embedded content (iframes) from YouTube, Spotify, and SoundCloud.

• Automatic Loading: Please be aware that these players load automatically upon visiting our site. These third parties may collect your IP address, browser information, and set cookies to track your interaction with the player.
• Independent Controllers: These platforms are independent Data Controllers. We recommend reviewing their respective privacy policies to understand how they handle your data.

5. Data Retention

• Contact Requests: We keep your contact information for as long as necessary to resolve your inquiry or for a maximum of 2 years, unless a longer retention period is required for legal or accounting purposes.
• Analytics: User-level data in Google Analytics is retained according to the platform's default settings (typically 14 months).

6. Data Transfers

Since we use Google Cloud and Google Sheets, your data may be processed on servers located outside the European Economic Area (EEA). Google ensures a high level of data protection through the EU-U.S. Data Privacy Framework or Standard Contractual Clauses (SCCs).

7. Your Rights under the GDPR

You have the following rights regarding your personal data:

• Right to Access: You can request a copy of the data we hold about you.
• Right to Rectification: You can ask us to correct inaccurate data.
• Right to Erasure ("Right to be Forgotten"): You can request that we delete your data.
• Right to Withdraw Consent: You can withdraw your consent for analytics or marketing at any time.
• Right to Complain: You have the right to lodge a complaint with the Hungarian Data Protection Authority (NAIH - Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság).

8. Contact

For any privacy-related questions or to exercise your rights, please contact us at: info@dzsomakesmusic.com.

Cookie Policy

Last Updated: 2026.01.16.